Traducción de La Selva Roja al Portugués

Publicado: 2010-05-20   Clicks: 2709

 

     FARC - Terrorismo na América do SulAnálisis del conflicto colombiano

      Bajo el título FARC Terrorismo na America du Sul, la Biblioteca del Ejercito del Brasil (Bibliex) acaba de traducir de español a portugués la obra La Selva Roja, escrita por el coronel colombiano, con destino a la educación profesional de los oficiales y suboficiales de las Fuerzas Armadas brasileñas, donde hay mucho interés intelectual por profundizar en torno a la relación de los partidos comunistas del hemisferio con los grupos narcoterroristas del continente y los gobiernos de izquierda afiliados al socialismo del siglo XXI y el Foro de Sao Paulo.

    La traducción hecha en 320 páginas en formato de 16 X 23 cm  por Benedito Serra Junior es la publicación No 823 y corresponde al Volumen 457 de la Colección  General Benicio. La carátula impresa en rústico con platificado frío color mate a cuatro tintas, fue diseñada por Murillo Machado  y la Revisión por Ellis Pinheiro, Fabiane Monteiro, Marcio Costa y Suzana Franca.

     El texto es un resumen histórico de la relación de las Farc con el Partido Comunista Colombiano, prologado en idioma español  por el escritor y periodista colombiano Plinio Apuleyo Mendoza. La nota de presentación del libro en idioma portugués fue escrita por el General de División y Miembro del Consejo Editorial de Biblex Ulisses Perazzo Lannes, quien aseguró:

     " Por la riqueza de la documentación y por el gran conocimiento demostrado por el autor, este libro constituye una preciosa fuente de consulta para todos aquellos que se interesen por la evolución de los acontecimientos en un país fronterizoy el eventual surgimiento - o evolución- en nuestro territorio de movimientos originados y nutridos con la misma ideología. Al final de la lectura, incómoda e inevitable comparación con ciertos aspectos de la realidad brasileña, comprueba y refuerza la necesidad de estudair, acompañar y comprender, con la dramática situación colombiana, lecciones que podrían suceder en nuestro país de tan grave y complejo drama- 

     Esta obra ha sido una de las más difundidas de la autoría del coronel Villamarín, además de haber sido catalogado por especialistas en el tema, como un libro de historia contemporánea del país.

    Haga click sobre cada carátula para conocer otros libros escritos por el coronel Luis Villamarin, analista de asuntos estratégicos y especialista en defensa nacional, geopolítica y conflictos irregulares:

  La Selva Roja - Nexos de las Farc con el partido comunista  Operacion Sodoma (Caída del Mono Jojoy, símbolo del narcoterrorismo comunista contra Colombia)   Operacion Sodoma (Caída del Mono Jojoy, símbolo del narcoterrorismo comunista contra Colombia)   Operacion Jaque  Complot Contra Colombia - (Secretos de los Computadores de Raul Reyes)  

  El Cartel de las Farc   In Hell   Drama, Pesadilla y Espectaculo - Relato del Asalto a la base de las Delicias    Ceso la Horrible noche - Relato de un secuestro   Conexion Alqaeda

Martes de Horror - Ataque Terrorista a las torres gemelas (9/11)   Narcoterrorismo: La guerra del Nuevo Siglo    Delirio del Libertador - Biografia de Simon Bolivar    Delirium of the Liberator - Biography of Simon Bolivar   Magica Leyenda del Dorado

 

Reciba gratis noticias, articulos y entrevistas

* indicates required

Maintained and Created by: { lv10 }

LuisVillamarin.com, 2015©